Kaisa Pyar Kahaan Ki Mohabbat – C.H. Atma

Kaisa pyaar, kahaan ki mohabbat
Wat voor liefde, liefde van waar?
Baatein hai behlaane ki –2
Het zijn praatjes om je te vermaken
Kaisa pyaar, kahaan ki mohabbat
Baatein hai behlaane ki –2

(Chaar kadam chal kar har saathi
Baad mein yun tal jaaye) –2
Iedere metgezel loopt vier stappen
Later stopt hij/zij
Jaise subho ko suraj nikle –2
Zoals ’s ochtends de zon opkomt
Shaamo samay dhal jaaye ho…
Gaat ie ’s avonds weer onder

Kaisa pyaar, kahaan ki mohabbat
Baatein hai behlaane ki –2

(Hasne ka anjaam hai rona
Het resultaat van lachen is huilen
Chaahat ka ruswaai) –2
De geruchten van verlangens
Dhoonda jab bhi saath kisi ka –2
Wanneer ik ook iemands steun zocht
Mili hamein tanhaai ho…
Vond ik eenzaamheid

Kaisa pyaar, kahaan ki mohabbat
Baatein hai behlaane ki –2