Govinda jaya jaya Gopaala jaya jaya
(गोविन्द जय जय, गोपाल जय जय।
राधा रमन हरि गोविन्द जय जय॥) (२x)
(govinda jaya jaya, gopāla jaya jaya.
rādhā ramana hari govinda jaya jaya.) (2x)
Glorie, glorie aan Govinda (de vriend van koeien), glorie, glorie aan Gopala (de Koeherder).
Glorie, glorie aan de geliefde van Radha, Hari, Govinda.
श्री कृष्ण गोविन्द हरि मुरारि। (२x)
हे नाथ नारायण वासुदेव॥ (२x)
(गोविन्द जय जय, गोपाल जय जय।
राधा रमन हरि गोविन्द जय जय॥) (२x)
śrī kṛṣṇa govinda hari murāri. (2x)
he nātha nārāyaṇa vāsudeva. (2x)
(govinda jaya jaya, gopāla jaya jaya.
rādhā ramana hari govinda jaya jaya.) (2x)
O eerwaarde Krishna, Govinda, Hari, Murari.
O heer, woonplaats van de mensen.
Glorie, glorie aan Govinda, glorie, glorie aan Gopala.
Glorie, glorie aan de geliefde van Radha, Hari, Govinda.
श्री कृष्ण गोविन्द हरि मुरारि। (२x)
हे नाथ नारायण वासुदेव॥ (२x)
(गोविन्द जय जय, गोपाल जय जय।
राधा रमन हरि गोविन्द जय जय॥) (२x)
śrī kṛṣṇa govinda hari murāri. (2x)
he nātha nārāyaṇa vāsudeva. (2x)
(govinda jaya jaya, gopāla jaya jaya.
rādhā ramana hari govinda jaya jaya.) (2x)
O eerwaarde Krishna, Govinda, Hari, Murari.
O heer, woonplaats van de mensen.
Glorie, glorie aan Govinda, glorie, glorie aan Gopala.
Glorie, glorie aan de geliefde van Radha, Hari, Govinda.
Je hebt helemaal gelijk dat men ‘zelfmoord’ veel meer onder de aandacht moet brengen. Hier en daar hoor je er af en toe iets over, maar naar mijn idee ’te weinig’. Ik denk dat deze doelgroep JUIST intensieve oprechte aandacht nodig heeft.. De gedachte om zelfmoord te plegen heeft zich immers niet zonder aandacht ontwikkeld.
Er zijn veel verschillende religeuze opvattingen over dit onderwerp wat het sowieso ingewikkeld maakt om er een concreet oordeel over te vellen, tenzij je zeer standvastig voor een geloof staat.
Ik denk dat er geen oordeel geveld mag worden. Het lijkt me logisch dat een ‘mens’ dat niet als taak op zich hoort te nemen. Wat wij als ‘mens’ wel kunnen doen is hen oprechte aandacht geven. Laat oordelen over aan God of het lot.. (wat er maar mag zijn..)